Punctul 10 al ordinii de zi, primul după pauza de la ora 16,00, după care au plecat domnii consilieri Țintean Ioan și Botiș Ioan (procesul-verbal consemnează 21 de prezenți). Domnul consilier Purdea Mircea a arătat că proiectul fusese avizat favorabil de comisia de comerț, dar că problema trebuia tratată mai aprofundat. Domnul consilier Chereji Florin Adrian a socotit că tarifele fuseseră tratate superficial, a cerut consultarea reprezentanților sătești și a dat exemplul certificatului de sănătate eliberat de medicul veterinar — cel mult o oră de muncă, pentru 100.000 de lei, cât 10% din valoarea animalului dus la abator —, propunând amânarea. Domnul consilier Anton Constantin a cerut invitarea domnului Crăciun Ilie, directorul Direcției sanitar-veterinare, la o întâlnire cu comisiile de specialitate, ca să se vadă ce pachet de servicii acoperea salariul medicilor de circumscripție, plătit de Primărie, și cine plătea celelalte prestații, și a propus și el amânarea; domnul consilier Cotuțiu Viorel a cerut ca serviciile din pachet să fie gratuite, iar celelalte să aibă tarife „nu prea mari”. Președintele de ședință a propus și el amânarea, cu o ședință a comisiei de comerț împreună cu medicii veterinari și cu reprezentanții sătești.

Amânarea proiectului, cu 3 articole, a fost aprobată cu 20 de voturi „pentru” și o abținere, din 21 de consilieri prezenți; procesul-verbal nu numește votanții și nici pe cel care s-a abținut, așa că câmpurile de vot de pe site sunt goale. Domnii consilieri Țintean Ioan și Botiș Ioan, plecați după pauză, sunt trecuți lipsă la vot. Propunerile de amânare ale domnilor Chereji, Anton, Cotuțiu și a președintelui de ședință — „există 3 propuneri pentru amânarea proiectului de hotărâre. Vă propun și eu să-l amânăm” — sunt trecute la propuneri. Proiectul nu a fost discutat pe fond în această ședință.

Proiectul a fost adoptat, cu modificările propuse de comisii, în ședința ordinară din 29 iulie 1999, prin Hotărârea nr. 71/29.07.1999.