privind aprobarea Înțelegerii de Cooperare între municipiul Bistrița, județul Bistrița-Năsăud din România și orașul Wiehl din Republica Federală Germania

adoptata cu un număr de 19 voturi „pentru” din 19 consilieri prezenți.
La realizarea relațiilor de prietenie dintre administrația orașului Bistrița și cea a orașului Wiehl, dar și a celor dintre cetățenii din cele două orașe, au contribuit în mod esențial sașii plecați din Bistrița și împrejurimi, stabiliți în Wiehl și în multe localități din zonă, în special prin intermediul Asociației sașilor bistrițeni și a celor originari din zona Bistriței (HOG Bistritz-Nösen) și a Asociației de prietenie germană-săsească-română Wiehl-Bistrița e.V.
Prin hotărârea consiliului local s-a aprobat înțelegerea de Cooperare între municipiul Bistrița, județul Bistrița-Năsăud din România și orașul Wiehl din Republica Federală Germania și s-a împuternicit primarul municipiului Bistrița, domnul Ovidiu Teodor Crețu, să semneze această Înțelegere de Cooperare.

Textul hotărârii — apasă pentru a-l deschide

ROMÂNIA

JUDEȚUL BISTRIȚA-NĂSĂUD

MUNICIPIUL BISTRIȚA

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂRE

privind aprobarea Înțelegerii de Cooperare între municipiul Bistrița, județul Bistrița-Năsăud din România și orașul Wiehl din Republica Federală Germania

Consiliul local al municipiului Bistrița, întrunit în ședința ordinară în data de 28.05.2015;

având în vedere:

Expunerea de motive nr.38396/13.05.2015 a Primarului municipiului Bistrița;

Raportul nr.38396/13.05.2015 al Direcției Integrare Europeană;

Raportul favorabil nr.38396/26.05.2015 al Comisiei juridice și administrație publică locală;

Informarea nr.17761/04.03.2015 a Direcției Integrare Europeană privind stadiul relațiilor de colaborare dintre municipiul Bistrița și orașul Wiehl (Germania) în vederea continuării demersurilor pentru aprobarea documentelor de înfrățire (Înțelegere de cooperare) dintre cele două orașe, cu obținerea avizului de principiu al Consiliuli Local în acest sens;

Adresa Ministerului Afacerilor Externe nr. H2-1/1183/27.03.2015, înregistrată la Primăria municipiului Bistrița cu numărul 27524/03.04.2015;

Adresa Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice numărul 24913/03.04.2015, înregistrată la Primăria municipiului Bistrița cu nr.27417/03.04.2015;

în conformitate cu:

în temeiul art.36 alin.(2) lit.“e”, alin.(7) lit.”c” și art.45 alin.(2) lit.„f” din Legea administrației publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare:

HOTĂRĂȘTE:

ART.1. – Se aprobă Înțelegerea de Cooperare între municipiul Bistrița, județul Bistrița-Năsăud din România și orașul Wiehl din Republica Federală Germania, prezentată în anexa nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART.2. – Se împuternicește primarul municipiului Bistrița, domnul Ovidiu Teodor Crețu, să semneze Înțelegerea de Cooperare între municipiul Bistrița și orașul Wiehl.

ART.3. – Primarul municipiului Bistrița, prin Direcția Integrare Europeană va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre.

ART.4. – Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistrița în ședința ordinară cu respectarea prevederilor art.45 alin.(2) lit.“f” din Legea nr.215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, respectiv cu un număr de 19 voturi „pentru” din 19 consilieri prezenți.

ART.5. – Compartimentul pregătire documente, contencios va comunica prezenta hotărâre:

- Direcției Integrare Europeană;

- Domnului Ruști Mihai – Șef Serviciu Comunicare, Relații Publice;

- Primarului municipiului Bistrița;

- Instituției Prefectului - Județul Bistrița-Năsăud.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
TABARA CAMELIA
CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETARUL MUNICIPIULUI,
GAFTONE FLOARE

Nr. 75
din 28.05.2015

Text preluat din registrul hotărârilor Consiliului local publicat de Primăria Bistrița (în registru textul apare fără ă, ș, ț; diacriticele au fost refăcute automat); anexele nu sunt reproduse.

Dezbateri, propuneri, voturi