ROMÂNIA

JUDEȚUL BISTRIȚA-NĂSĂUD

MUNICIPIUL BISTRIȚA

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂRE

privind aprobarea efectuării schimbului de imobile între asociația „Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița” și Asociația Social Democrată a Romilor Ardeleni pentru spațiile situate în municipiul Bistrița, Piața Mică, nr. 15, respectiv spațiul situat în strada Dornei, nr. 43.

Consiliul local al municipiului Bistrița, întrunit în ședință ordinară, în data de 22.04.2010;

având în vedere:

Cererea nr.171/10.03.2010 a Asociației Social Democrate a Romilor Ardeleni Bistrița, înregistrată la Primăria municipiului Bistrița sub nr.20.798/15.03.2010;

Cererea nr.386/10.03.2010 a Asociației „Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița” înregistrată la Primăria municipiului Bistrița sub nr. 20.796/15.03.2010;

Expunerea de motive nr. 28.366/07.04.2010 a Primarului municipiului Bistrița;

Raportul comun nr.28.366/07.04.2010 al Serviciului public municipal „Direcția Patrimoniu”, al Direcției Administrație Publică;

Juridic și al Direcției Economice;

Raportul favorabil nr.28.366/19.04.2010 al Comisiei economice;

Raportul favorabil nr.28.366/20.04.2010 al Comisiei juridică și administrație publică locală;

Raportul favorabil nr.28.366/21.04.2010 al Comisiei pentru dezvoltare urbană;

în conformitate cu:

prevederile Hotărârii nr.161/24.11.2005 a Consiliului local al municipiului Bistrița privind aprobarea tarifelor de bază lunare pentru închirierea spațiilor cu altă destinație decât cea de locuință aflate în administrarea Consiliului local al municipiului Bistrița;

prevederile Hotărârii nr.125/25.06.2009 a Consiliului local al municipiului Bistrița privind aprobarea închirierii spațiului cu altă destinație decât cea de locuință situat în municipiul Bistrița;

Piața Mică nr.15, în suprafață totală de 56, 62 mp în favoarea Asociației Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița, cu destinația de „Casă de bilete – comercializare materiale publicitare”;

prevederile Hotărârii nr.164/27.08.2009 a Consiliului local al municipiului Bistrița privind aprobarea închirierii directe a spațiului cu altă destinație decât cea de locuință situat în municipiul Bistrița str. Dornei nr.43, în suprafață de 46, 88 mp, în favoarea Asociației Social Democrată a Romilor Ardeleni Bistrița, cu destinația de „sediu”;

prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului României nr.40/1999 privind protecția chiriașilor și stabilirea chiriei pentru spațiile cu destinația de locuințe, aprobată prin Legea nr.241/2001, cu modificările ulterioare;

prevederile Hotărârii Guvernului României nr.310/2007 pentru actualizarea tarifului lunar al chiriei (lei/mp) practicat pentru spațiile cu destinația de locuințe aparținând domeniului public sau privat al statului ori al unităților administrativ-teritoriale ale acestuia, precum și pentru locuințele de serviciu, locuințele de intervenție și căminele pentru salariați ale societăților comerciale, companiilor naționale, societăților naționale și regiilor autonome.;

prevederile art. 1405 și urm. din Codul Civil;

în temeiul art.36, alin.2, lit.”c”, alin.5, lit.”b”, art.45, alin.3, art.119 și art. 121, alin.1 și alin.2 din Legea administrației publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare:

HOTĂRĂȘTE:

ART.1. – Se aprobă efectuarea schimbului spațiilor închiriate, între Asociația „Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița” și Asociația Social Democrată a Romilor Ardeleni Bistrița, după cum urmează: spațiul situat în municipiul Bistrița, Piața Mică nr.15, deținut de Asociația Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița cu spațiul situat în str. Dornei nr.43, deținut de Asociația Social Democrată a Romilor ArdeleniBistrita.

ART.2. – Imobilele prevăzute la art.1, nu au făcut obiectul vreunei notificari de restituire, în baza legilor proprietății.

ART.3. - Contractele de închiriere se vor încheia începând cu luna mai 2010, pe o perioadă de un an, cu respectarea de către chiriași a obligațiilor prevăzute în contractele de închiriere inițiale.

ART.4.(1) - Pentru spațiul situat în str. Dornei nr.43, în suprafață de 46,88 mp, ce va face obiectul contractului de închiriere în favoarea Asociației Club fotbal Gloria 1922 Bistrița, chiria calculată în baza Hotărârii nr. 161/24.11.2005 a Consiliului local al municipiului Bistrița privind aprobarea tarifelor de bază lunare pentru închirierea spațiilor cu altă destinație decât cea de locuință aflate în administrarea Consiliului local al municipiului Bistrița, chiria va fi în cuantum de 2 euro/mp/lună, la cursul de 4.1305 lei/ 1 euro, din data de 12.04.2010, adică 387,70 lei/lună.

(2) - Pentru spațiul situat în Piața Mică, în suprafață de 56,62 mp, ce va face obiectul contractului de închiriere în favoarea Asociației Social Democrate a Romilor Ardeleni Bistrița, chiria calculată în conformitate cu Hotărârea Guvernului României nr.310/20070, va fi în cuantum de 137,17 lei/lună.

ART.5. - Primarul municipiului Bistrița, prin Serviciul public municipal „Direcția Patrimoniu”și Direcția Administrație Publică, Juridic va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre.

ART.6. - Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistrița, în ședință ordinară cu respectarea art.45, alin.3 din Legea nr. 215/2001, republicată, cu completările și modificările ulterioare, respectiv cu un număr de 15 voturi “pentru”, un vot “împotrivă” și 3 “abțineri” din 19 consilieri prezenți.

ART.7. – Compartimentul pregătire documente va comunica prezenta hotărâre:

- Serviciului public municipal „Direcția Patrimoniu”;

- Direcției Administrație Publică, Juridic;

- Asociației Social Democrate a Romilor Ardeleni Bistrița, cu sediul în municipiul Bistrița, str. Dornei nr.43;

- Asociației „Club Fotbal Gloria1922 Bistrița”, cu sediul în municipiul Bistrița, Piața Mică nr.15;

- Primarului municipiului Bistrița;

- Instituției Prefectului - județul Bistrița-Năsăud.

Nr. 56
din 22.04.2010