ROMÂNIA

JUDEȚUL BISTRIȚA-NĂSĂUD

MUNICIPIUL BISTRIȚA

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E

privind aprobarea înfrățirii municipiului Bistrița cu orașul L’Aquila din Italia

Consiliul local al municipiului Bistrița, întrunit în ședință ordinară în data de 29.06.2006

având în vedere:

bunele relații de cooperare și colaborare statornicite între municipiul Bistrița și orașul L’Aquila din Italia;

Scrisoarea de intenție semnată de către reprezentanții celor două orașe;

Expunerea de motive nr.33.113/31.05.2006, a Primarului municipiului Bistrița;

Raportul nr.33.113/31.05.2006 al Serviciului Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului;

Avizul favorabil nr.33.113/26.06.2006 al Comisiei pentru sănătate, învățământ, cultură, culte, sport, turism, tineret;

Avizul favorabil nr.33.113/26.06.2006 al Comisiei de comunicare, integrare europeană și relații externe;

Avizul favorabil nr. 33.113/28.06.2006 al Comisiei pentru administrație publică locală, juridică, protecție socială și apărarea drepturilor omului;

Avizul favorabil nr.73.280/13.03.2006 al Ministerului Administrației și Internelor - Direcția Generală Integrare Europeană și Relații Internaționale;

Avizul favorabil nr. H2-1/493/16.02.2006 al Ministerului Afacerilor Externe - Direcția Drept Internațional și Tratate;

Hotărârea nr.267/08.06.2006 a Consiliului local al orașului L`Aquila privind înfrățirea orașului Bistrița cu orașul L`Aquila

în temeiul dispozițiilor art. 14, art.38, alin.2 lit. „y” și ale art.46, alin.2 din Legea administrației publice locale nr.215/2001, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E :

ART.1. - Se aprobă înfrățirea municipiului Bistrița cu orașul L’Aquila din Italia.

…///…

- 2 -

ART.2. - Se împuternicește Primarul municipiului Bistrița să semneze Carta de Înfrățire dintre cele două orașe, în forma prezentată în Anexa nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART.3. - Carta de Înfrățire între cele două orașe se va semna cu ocazia „Zilelor municipiului Bistrița”, în perioada 14-16 iulie 2006.

ART.4. - Primarul municipiului Bistrița, prin Serviciul Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre.

ART.5. - Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistrița în ședință ordinară, cu respectarea prevederilor art.46, alin.2 din Legea nr.215/2001, respectiv cu un număr de 17 voturi „pentru”, din 17 consilieri prezenți.

ART.6. - Compartimentul pregătire documente va comunica prezenta hotărâre:

- Primarului municipiului Bistrița;

- Serviciului Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului;

- Instituției Prefectului - județul Bistrița-Năsăud.

Bistrița, la 29 IUNIE 2006
Nr.83
CL/ȘMA/ex.6