ROMÂNIA

JUDEȚUL BISTRIȚA-NĂSĂUD

MUNICIPIUL BISTRIȚA

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E

privind participarea delegației municipiului Bistrița, la manifestările ocazionate de semnarea Cartei de Înfrățire între orașul Herzogenrath – Germania și municipiul Bistrița - România, în perioada 6-13 iunie 2006

Consiliul local al municipiului Bistrița, întrunit în ședință ordinară în data de 11.05.2006;

având în vedere:

bunele relații de cooperare și colaborare statornicite între municipiul Bistrița și orașul Herzogenrath din Germania;

semnarea Cartei de Înfrățire cu Herzogenrath, la Bistrița, în data de 16.07.2005;

invitația transmisă de primarul orașului Herzogenrath, domnul Gerd Zimmermann, înregistrată la Primăria Municipiului Bistrița cu nr.22.793/19.09.2005;

Expunerea de motive nr.25.675/19.04.2006, a Primarului municipiului Bistrița;

Raportul comun nr.25.675/19.04.2006 al Direcției Economice și a Serviciului Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului;

Avizul favorabil nr.25.675/08.05.2006 al Comisiei pentru administrație publică locală, juridică, protecție socială și apărarea drepturilor omului;

Avizul favorabil nr.25.675/08.05.2006 al Comisiei pentru buget, finanțe;

Avizul favorabil nr.25.675/09.05.2006 al Comisiei pentru comerț și servicii publice, administrarea domeniului public și privat al municipiului;

Avizul favorabil nr.25.675/09.05.2006 al Comisiei pentru urbanism, amenajarea teritoriului și protecția mediului;

Avizul favorabil nr.25.675/10.05.2006 al Comisiei de comunicare, integrare europeană și relații externe;

Avizul favorabil nr.25.675/10.05.2006 al Comisiei pentru sănătate, învățământ, cultură, culte, sport, turism, tineret;

prevederile Hotărârii Consiliului local al municipiului Bistrița nr.83/26.05.2005 privind aprobarea înfrățirii municipiului Bistrița cu orașul Herzogenrath din Germania;

prevederile Hotărârii Consiliului local al municipiului Bistrița nr.16/07.02.2006 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al municipiului Bistrița, pe anul 2006;

…///…

- 2 -

în conformitate cu:

prevederile art.1 lit. "a" și lit. “c”, art.8 și art.10 din Hotărârea Guvernului României nr.518/1995, privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, cu modificările și completările ulterioare;

în temeiul dispozițiilor art.38 lit. "d" și art.46 alin.1 din Legea administrației publice locale nr.215/2001, cu modificările și completările ulterioare;

H O T Ă R ĂȘ T E :

ART.1. - (1) Se aprobă participarea delegației municipiului Bistrița, condusă de domnul primar Vasile Moldovan, la deplasarea ocazionată de semnarea Cartei de Înfrățire între orașul Herzogenrath - Germania și municipiul Bistrița - România, care se va desfășura în perioada 06 – 13 iunie 2006, în orașul Herzogenrath - Germania.

(2) Delegația municipiului Bistrița este formată din reprezentanți ai Primăriei municipiului Bistrița și ai Consiliului local, reprezentantul Instituției Prefectului județul Bistrița-Năsăud, reprezentanți ai instituțiilor locale: Poliția, Crucea Roșie, Comandamentul pentru Situații de Urgență „Bistrița”, reprezentantul Colegiului Național „Liviu Rebreanu” Bistrița, fanfara militară și ansamblul de dansuri populare al Casei municipale de cultură „George Coșbuc” Bistrița.

(3) Consiliul local al municipiului Bistrița va fi reprezentat de consilierii:

1. Domnul Avram George;

2. Domnul Belei Mihail;

3. Domnul Curteanu Eugen-Dicones;

4. Domnul Doboș Doru;

5. Domnișoara Gonczi Roza Irenke;

6. Domnul Molnar Laurențiu Dănuț;

7. Domnișoara Seica Marioara;

8. Domnul Seserman Sorin-Alin.

ART.2. - Se împuternicește Primarul municipiului Bistrița să semneze Carta de Înfrățire dintre orașul Herzogenrath - Germania și municipiul Bistrița.

ART.3. - Se aprobă suportarea din bugetul local al municipiului Bistrița pe anul 2006, Cap.51.02 "Autorități executive", a sumei necesare pentru deplasare, detaliată în anexa nr.1 la prezenta hotărâre.

ART.4. - Primarul municipiului Bistrița, prin Direcția Economică și Serviciul Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre.

…///…

- 3 –

ART.5. - Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistrița în ședință ordinară, cu respectarea prevederilor art.46, alin.1 din Legea nr.215/2001, respectiv cu un număr de 20 voturi „pentru”, din 20 consilieri prezenți.

ART.6. - Compartimentul pregătire documente va comunica prezenta hotărâre:

- Primarului municipiului Bistrița;

- Instituțiilor nominalizate la art.1 alin.2;

- Persoanelor nominalizate la art. 1 alin.3;

- Direcției Economice;

- Serviciului Integrare Europeană, Strategii, Protecția Mediului;

- Instituției Prefectului - județul Bistrița-Năsăud.

Bistrița la, 11 MAI 2006
Nr.64
CL/ex.6